I don't think there's a way to fix it. I heard that only the first level doesn't work, but I'm not sure since I've never gotten past the first level. lain:
If you search the forum there is actually a cheat that fixes this. Game is still pointless to play though as nothing seems to work for the pictures to be rated.