AFAIK, no plugin can emulate in properly enough. Glide64 might work best. Just make sure you have a voodoo card or if you don't get the evoodoo wrapper.Look at these screenshots.
0_O wow. . . .. . . seems complex but yet promising (I don't know anything about emulation stuff, just used them for a very very long time sorry )
keep up the good work to everyone here! ( a newbie: doesn't know what the freaks going on in here ) but I know you guys are doing a great job on emulating stuff
Unfortunaly,
the current glide and eVoodoo causes problems. It will most likely be very slow. So wait until the new version of Glide or...use Jabo's plugin.